«BISHOUJO SENSHI SAILOR MOON»
THEME: “WE BELIEVE YOU”
TEEMA: “WE BELIEVE YOU”
LYRICS:
SAKUSHI:
SONGWRITING:
SAKKYOKU:
ARRANGMENT:
HENKYOKU:
VOCALIST:
UTA:
- Arashi-no naka-o kakenukete
- Yume ga mienai Dark night
- Hitori botchi-o dakishime nai de
- Ikazuchi yo hashire anata-no moto e
- Soshite tsutaete We believe you
- Ichi man boruto-no We believe you
- Chikara-o ageru yo natural forces
- Minna soba-ni iru kara ne
- Daichi mo mori mo kusa mo ki mo
- Daijoubu We believe you (3 time)
- Shinjite iru yo
- Yami-no naka-ni shibararete
- Mijirogi dekinai Dark night
- Mezashita hikari-o akirame nai de
- Ikazuchi yo hashire anata-no moto e
- Soshite kagayaku We believe you
- Ichi man boruto-no We believe you
- Inochi-o ageru yo natural forces
- Daichi-ni minagiru utagoe-ni
- Abureru yuuki kanji tara
- Daijoubu We believe you (3 time)
- Shinjite iru yo!
(Hon’yaku: Miyakawa Yukio/Roman G. Korotich).
|
«КРАСИВАЯ ДЕВУШКА ВОИН СЭЙЛОР МУН»
ТЕМА: «Пробежав сквозь бурю»
АВТОР СЛОВ:
АВТОР ПЕСНИ:
АРАНЖИРОВЩИК:
ИСПОЛНИТЕЛЬ:
- Пробежав сквозь бурю
- Не увидишь сон Тёмной ночью
- Одного одинёшенького не обняв крепко
- Гром беги же к тебе
- И передай, Мы верим тебе
- Десять тысяч вольт, Мы верим тебе
- Энергию повысят силы природы
- Как только все мы будем рядом
- Всё в порядке, Мы верим тебе
- Поверь же в это
- Среди мрака схваченная
- Не сможет и пошевелиться Тёмной ночью
- Добивающийся света не смирится с этим
- Гром беги же к тебе
- И сверкай, Мы верим тебе
- Десять тысяч вольт, Мы верим тебе
- Жизнь поднимут силы природы
- Поющие голоса разольются по земле
- Если храбрые чувства их переполнят.
- Всё в порядке, Мы верим тебе
- Поверь же в это!
(Перевод: Миякава Юкио/ Коротич Роман).
|